El sol ha encallado en su propia luz y en la ciénaga celestial. “Breviario de los vencidos”, de Emil Cioran
Concluye Emil Cioran en la traducción brillante de Breviario de los vencidos, de Joaquín Garrigós: “¡Que la locura no siga pagando el fielato al espíritu, sino que invada a sus anchas todo el territorio de la mente!”. Se trata de una apología de la locura en toda regla, una declaración de amor a la bestialidad que se ha tratado de extirpar tantas veces y la mayor parte con consecuencias nefastas. “De tanto saber, el universo se ha muerto de anemia”.