Releer a Cadenas: a propósito de un Premio Cervantes venezolano
Para quienes hemos partido, que leemos a Cadenas desde un nuevo lugar, hay
cierto consuelo, no solo al reencontrar el hogar en las páginas de un libro, también al
saber que ese perderse en el mundo conecta con otras voces. No quiero hacer de la
literatura cadeniana algo regional, como si fuera necesario ser venezolano para
entenderlo a profundidad. Al contrario, ser extranjero es algo sin ubicación geográfica
concreta y, como suele ocurrir con los grandes escritores, la poesía de este trasciende
fronteras.